Der gewaltsame Tod des jungen Imbissbesitzers Benicio führt Xavi Bonet und Fina Valent in ein Problemviertel am Rande der Stadt. Benicio war vor zwei Jahren noch Mitglied der Jugendbande „Perros“, die im Viertel Drogen dealt und Angst und Schrecken verbreitet. Nach seinem Ausstieg bei den Perros schloss sich das Mordopfer der örtlichen Nachbarschaftswache an, die den Gangs den Kampf angesagt hat. Alles deutet zunächst auf einen Vergeltungsakt von Benicios ehemaligem Bandenchef hin, der wegen eines geheimen Informanten hinter Gittern sitzt. Fina hingegen bezweifelt, dass die Bürgerwehr im Viertel wirklich so saubere Arbeit leistet, wie sie vorgibt. Die Kommissar:innen stoßen auf ein dunkles Geheimnis der Nachbarschaft, dessen Bewahrung bald weitere Opfer zu fordern droht...