Als Ernesto Quintana, Anwalt des privaten Wasserversorgers von Barcelona, der Baraqua S.A., ertrunken im Teich des Konzern-Golfplatzes liegt, wird schnell klar, dass er ermordet wurde. Hat Xenia, seine Frau, Ernesto aus Eifersucht getötet, weil er ein Verhältnis mit einer Mandantin hatte? Bald stellt sich aber auch heraus, dass wegen einer nicht enden wollenden Dürreperiode die Baraqua S.A. Schritt für Schritt die Wasserversorgung der Stadt rationiert. Am schlimmsten trifft es die Olivenanbauenden: Sie können ihre Plantagen nicht mehr bewässern, weil die Baraqua S.A. ihren Bewässerungskanal gesperrt hat. So stehen ihre seit Jahrhunderten im Familienbesitz befindlichen Betriebe vor dem Aus. Miguel Garcia, der Leiter der größten Kooperative der Anbauenden aus der Gegend, entpuppt sich als Xenias Vater. Das Opfer war also sein Schwiegersohn. Wie die Kommissar:innen Fina Valent und Xavi Bonet herausfinden, hat Ernesto früher als Anwalt für Garcias Kooperative gearbeitet. Hat der Olivenbauer rotgesehen und Ernesto aus Wut über dessen Verrat an den Landwirt:innen ermordet? Und wer hat so großen Einfluss, dass den Ermittelnden bei ihrer Arbeit immer wieder Steine in den Weg gelegt werden? Fina und Xavi müssen nicht nur gegen die Hitze, sondern auch gegen ein Netz aus Lügen, Verrat und Korruption kämpfen.