Team and Cast
Sommerhaus Serienon behalf ofARD DegetowithClemens SchickAnne SchäferInga BuschMartin FeifelAlexander BayerBen FelipeLiv KillingRaphael RubinoDenise M'BayeFrancis Frayo AyozieuwaRenato SchuchDirector of PhotographyJohann FeindtEdited byGudrun SteinbrückProduction DesignOriol Puig MagriñáCostume DesignIria FranchHair & Make-upMontse SanfeliuCarol AtxukarroCastingSuse MarquardtProduction SoundChris SpäthSound DesignLukas WustmannSound MixingMartin GrubeOriginal ScoreDaniel Michael KaiserService ProductionPeter WelterLine ProducersMichael JungfleischKonstantinos KapsalosJordi UtsetCo-Executive ProducerHannes HöhnExecutive ProducerLeif AlexisCommissioning EditorsSascha MürlKatja KirchenExecutive ProducersJochen LaubeFabian MaubachWritten byPaul SalisburyDirected byAndreas Kleinert
Synopsis
The violent death of young snack bar owner Benicio leads Xavi Bonet and Fina Valent into a troubled neighbourhood on the outskirts of the city. Just two years ago, Benicio was still a member of the youth gang Perros, which deals drugs and spreads fear throughout the area. After leaving the gang, the murder victim joined the local neighbourhood watch, which had declared war on the gangs.
At first, everything points to a revenge act by Benicio’s former gang leader, who is currently behind bars thanks to a secret informant. But Fina doubts that the neighborhood watch is as clean and well-meaning as it claims to be. The detectives uncover a dark secret within the community—one that may soon claim more victims in order to stay hidden...
